dễ thương
Definition
- Adjective:
- Lovely; cute; charming: Describes someone or something that evokes feelings of affection, fondness, or endearment due to an appealing, pleasant, or sweet appearance, character, or manner.
- Amiable; agreeable: Describes a person who is pleasant, friendly, and likable in nature or behavior.
Usage Examples
- Adjective:
- Con mèo đó rất dễ thương. (That cat is very cute.)
- Cô ấy có một nụ cười dễ thương. (She has a lovely smile.)
- Anh ấy là một người dễ thương và hay giúp đỡ. (He is an amiable and helpful person.)
Advanced Usage
- The term is often used as a common and warm compliment.
- It can describe not only physical appearance but also personality traits, voices, gestures, or even inanimate objects perceived as charming.
- Bài hát này có giai điệu dễ thương. (This song has a lovely melody.)
Variants and Related Words
- Đáng yêu (adj): Lovable, adorable. Often used interchangeably with , though can sometimes imply a slightly stronger sense of being worthy of love.
- Đứa trẻ thật đáng yêu. (The child is truly adorable.)
Synonyms
- Cute: Attractive in a pretty or endearing way.
- Charming: Delightfully attractive or pleasing.
- Amiable: Having a friendly and pleasant manner.
- Endearing: Inspiring affection or warmth.
Related Idioms and Phrases
- Dễ thương hết sức: Extremely lovely/cute.
- Bộ váy này dễ thương hết sức! (This dress is extremely cute!)
- Tính tình dễ thương: Having a sweet/agreeable personality.
- Mọi người đều quý cô ấy vì tính tình dễ thương. (Everyone likes her because of her sweet personality.)
adj
-
lovely; amiable; agreeable
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "dễ thương"
